I am sailing...

Publiziert in 32 / 2010 - Erschienen am 15. September 2010

Was soll das? Jetzt auch schon in der Überschrift englische Wörter? Wo kommen wir da hin? Gerade jetzt, wo wieder einmal das alte Lied vom Siegesdenkmal erklingt. Wo aufrechte Schützen wieder einmal Gelegenheit haben, sich aufzuplustern, genauso wie manche Parteien, Hitzköpfe, Wichtigtuer, ­Geltungssüchtige, „Plouderer“ und Populisten. Da ist mir der gute alte Song von Rod Stewart schon lieber. Ich dachte eine Zeit lang, „sailing“ hätte irgendetwas mit Zählen zu tun. Hat es aber nicht. Der unsterbliche Rod „zählte“ nicht, er „segelte“. Nicht schwer getan mit dem Zählen der Kunden hat sich kürzlich die Wirtin einer Bar im Vinschgau: Nur ein einziger Stammkunde steht stumm an der Theke. Zu hören ist nur Rod Stewarts Raucherstimme, die durch die offene Tür in die tote Abenddämmerung „segelt“: I am sailing... Auch andere Leute sind mit Zählen beschäftigt. Der Lehrling zählt die Tage bis zum nächsten Gehalt, der müde Arbeiter die Jahre bis zur Pension, die Mutter die Stunden, bis die minderjährige Tochter von der Fete nach Hause kommt. Die nicht mehr ganz junge Frau zählt die ersten grauen Haare, der einsame Mann im Altersheim die Wochen, bis der nächste Besuch kommt, der Student die Kondome, die er mit in den Urlaub nimmt, der Bergsteiger die Gipfel, die ihm noch fehlen, der schwerkranke Mann die Tage, die ihm bis zum Tod wohl noch bleiben werden. Und rückwärts geht’s auch: Wie viele Biere habe ich heute getrunken? Wie viele Zigaretten geraucht? Wie viele Menschen gegrüßt? Wie oft gelacht oder geweint, gehasst oder geliebt? Ich für meinen Teil zähle momentan die Zeilen, die noch fehlen, bis diese Kolumne hier voll geschrieben ist. Ein paar Sätze fehlen noch. Also zurück zum Siegesdenkmal: Soll man es schleifen, belassen oder beschriften? Mich stört dieser Klotz aus Stein überhaupt nicht. Gerne erzähle ich jenen, die mich fragen, was das für ein Denkmal ist, dass es sich um ein Überbleibsel handelt, um einen stumm. Sepp Laner (redaktion@dervinschger.it)