Post für Karlheinz – Beißender Humor gegen Hetze
Schlanders - Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Theatersaal in Schlanders bei der Aufführung der brillanten szenischen Lesung „Post von Karlheinz“ des Metropoltheater München, veranstaltet vom Südtiroler Kulturinstitut. „Post von Karlheinz“ ist eine scharfsinnige Bühnenadaption des Bestsellers von Hasnain Kazim, der Hassmails mit messerscharfem Humor entlarvt. Der Journalist Hasnain Kazim, Sohn indisch-pakistanischer Eltern trägt einen fremd klingenden Namen und schreibt über heikle Themen in großen deutschen Zeitungen. Das allein reicht, um wütende, rassistische Post zu bekommen. Die Inszenierung von Jochen Schölch fesselt durch ihre innovative Form als Sprech-Oper und regt zum Nachdenken über Rassismus in Deutschland an. Eine Schauspielerin und drei Schauspieler – Bijan Zamani als gelassener Kazim, umringt von Thorsten Krohn, Thomas Schweiberer und Lucca Züchner als Hassmail-Autoren – sitzen wie ein Orchester positioniert auf schwarzen Stühlen mit Blockflöten hinter höhenverstellbaren Notenständern. Die Kostüme in Schwarz unterstreichen die Seriosität, die jedoch schnell in absurden Chor-Gesängen kippt – von „Kamelficker!“, „Drecks Moslem!“ und der Frage „Wären Sie auch gerne weiß?“ ist alles dabei. „Gekonnt wird zwischendurch deutsches Liedgut wie „In einem Wiesengrunde“ und „Kein schöner Land“ parodiert. Bijan Zamani verkörpert Hasnain Kazim, der auf die wüsten realen Mails gegen Überfremdung, Vielehe und Sozialschmarotzer von „Heinz K.“, „Maria gegen Scharia“ oder „Siegfried Drachentöter“ mit Ironie und Logik antwortet. Das Stück warnt vor diesem Social-Media-Hass und fordert Toleranz. „Wenn wir schweigen, beginnen wir den Hass zu akzeptieren“, so Bijan Zamani.
