Anna Faccin, Präsidentin von DEBRA Südtirol

Inside Out: Kleidung auf links – ein starkes Zeichen für Schmetterlingskinder von Joe aus Afing

DEBRA Südtirol beteiligt sich an der internationalen Sensibilisierungskampagne zur Epidermolysis bullosa (EB) in der letzten Oktoberwoche 2026

- In der letzten Oktoberwoche 2026 ruft DEBRA International im Rahmen der EB Awareness Week zu einer weltweit koordinierten Sensibilisierungsaktion auf. Unter dem Motto „Inside Out“ beteiligt sich auch DEBRA Südtirol an dieser besonderen Initiative. Die Idee ist einfach und zugleich ausdrucksstark: Menschen auf der ganzen Welt werden dazu eingeladen, ihre Kleidung an einem Tag in der letzten Oktoberwoche auf links zu tragen. Damit setzen sie ein sichtbares Zeichen der Solidarität mit den sogenannten Schmetterlingskindern.
Denn was für die meisten Menschen kaum spürbar ist, kann für Betroffene bereits schmerzhaft sein: Die Nähte und Reibungen ganz normaler Kleidung können empfindliche Haut verletzen und neue Wunden verursachen. Mit der Aktion möchte DEBRA Südtirol auf diese unsichtbare Belastung aufmerksam machen und das Bewusstsein für die seltene Erkrankung stärken.

Epidermolysis bullosa – wenn die Haut so verletzlich ist wie die Flügel eines Schmetterlings
Epidermolysis bullosa (EB) ist eine seltene, genetisch bedingte Erkrankung, bei der die Haut bereits bei geringster mechanischer Belastung Blasen bilden und Wunden entwickeln kann. Je nach Form und Schweregrad können auch Schleimhäute und innere Organe betroffen sein. Für die Betroffenen bedeutet dies häufig Schmerzen, regelmäßige und aufwendige Wundversorgung sowie erhebliche Einschränkungen im Alltag. Da ihre Haut so verletzlich ist wie die Flügel eines Schmetterlings, werden Menschen mit EB auch „Schmetterlingskinder“ genannt. Die Erkrankung ist bislang nicht heilbar. DEBRA Südtirol setzt sich dafür ein, Betroffene und ihre Familien zu unterstützen, ihre Lebensqualität zu verbessern und die Öffentlichkeit über diese seltene Erkrankung aufzuklären.

Auch der „Joe aus Afing“ setzt ein Zeichen
Unterstützung erhält die Kampagne von einer bekannten Südtiroler Figur: dem „Joe aus Afing“, gespielt von Thomas Hochkofler. Mit einem kurzen Video macht er auf die Aktion „Inside Out“ aufmerksam und hilft dabei, die Botschaft auf sympathische und zugängliche Weise möglichst vielen Menschen näherzubringen. „Sein Engagement zeigt, wie wichtig es ist, gemeinsam Aufmerksamkeit zu schaffen und auch mit kleinen Gesten Großes zu bewirken. Wir bedanken uns herzlich bei Thomas Hochkofler für seine Unterstützung und dafür, dass er den Schmetterlingskindern immer wieder eine Stimme gibt.“, so Anna Faccin, Präsidentin von DEBRA Südtirol und selbst EB-Betroffene. 

Jetzt mitmachen: Kleidung auf links und Solidarität zeigen!
DEBRA Südtirol lädt alle Menschen, Vereine, Schulen, Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen dazu ein, sich an der Aktion „Inside Out“ zu beteiligen: Dreht eure Kleidung an einem Tag in der letzten Oktoberwoche 2026 auf links, macht ein Foto oder ein kurzes Video und teilt es in den sozialen Medien. Verwendet dabei den Aktionsnamen #InsideOut und markiert DEBRA Südtirol, damit möglichst viele Menschen auf die Kampagne aufmerksam werden. Jede Teilnahme zählt und hilft, die Herausforderungen der Schmetterlingskinder sichtbarer zu machen. Gemeinsam können wir zeigen, dass hinter einer scheinbar einfachen Geste eine wichtige Botschaft steckt: Was für viele nur eine Naht ist, kann für Schmetterlingskinder eine schmerzhafte Wunde bedeuten.

Videodownload Thomas Hochkofler:  
https://www.swisstransfer.com/dl/01a15864-0581-73d0-b91a-be2412eb50b1

Videodownload DEBRA Südtirol:
https://www.swisstransfer.com/dl/01a158d3-5683-7179-8dea-3b741751a3b6

Fotodownload:
https://www.swisstransfer.com/dl/01a1586e-38d7-709b-ab30-e2e781d73dcc
© Marion Lafogler // © Helmuth Moling

elephant projects

Zum Newsarchiv

Diese Seite verwendet Cookies für funktionale und analytische Zwecke. Lesen Sie unsere Cookie-Richtlinien für weitere Informationen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.