Sprachen im Mittelpunkt am Schulsprengel Naturns

Publiziert in 13 / 2011 - Erschienen am 6. April 2011

Naturns - Am 22. März fand im Schulsprengel Naturns der diesjährige Pädagogische Tag zum Thema „Sprache“ statt. Der Morgen begann in der voll besetzten Aula der Grundschule mit einer Sprache, die die ganze Welt versteht: der Musik. Schülerinnen und Schüler der Musikschule­ Naturns stimmten unter der Leitung ihres Direktors Stefan Gstrein die Lehrpersonen mit ihren Instrumenten beschwingt auf den Tag ein. Begrüßt wurden die Teilnehmer von den einzelnen Mitarbeitern der Arbeitsgruppe „Pädagogischer Tag“ in den verschiedensten Sprachen dieser Welt - auch der Direktor ­Christian Köllemann hieß die Lehrerinnen und Lehrer auf Englisch und Französisch willkommen. Am Vormittag wurden zwei Impulsreferate von Prof. Andrea Abel und Prof. Aldo Mazza gehalten, die beide auf interessante und anschauliche Art das Thema „Sprache“ in ganz unterschiedlicher Weise näher brachten. Dass das Thema Sprache „Schule bewegen kann“ - so der Leitsatz besonderer Aktivitäten am Schulsprengel Naturns - bewies der im wahrsten Sinne des Wortes „bewegte“ Einstieg nach der Mittagspause: Sprache und Bewegung wurden von Ingrid Maria Lechner gekonnt zusammen mit den Lehrerinnen und Lehrern in Beziehung gebracht. Der Nachmittag stand ganz im Zeichen der Praxis, er war aber in konsequenter Fortführung der Thematik zum Vor­mittag aufgebaut: Prof. Aldo Mazza verstand es ausgezeichnet, Lehrerinnen und Lehrer zu Schülern und Schülerinnen zu machen. Sie durften „un’esperienza di parlato libero in lingua italiana“ machen und sie zeigten anschaulich, wie kurz fünf Minuten angeregter Unterhaltung zu zweit auf einer Parkbank sein können! Die Praxisbeispiele von ­Sprachen-Lehrerinnen der Mittelschule Naturns und der Grundschule Karthaus führten den Kolleginnen und Kollegen des gesamten Schulsprengels die vielfältigen Möglichkeiten, Sprache im Unterricht zu gestalten, vor Augen. Ein Kompliment dem Schüler Sebastian ­Zössmayr, der sich in die „Höhle des Löwen“ getraute und das Projekt der Klasse 2 B der Mittelschule Naturns gemeinsam mit seinen Lehrerinnen vorstellte! Abwechslung in den Nachmittag brachte zur Freude aller Ingrid Maria Lechner, ihres ­Zeichens Schauspielerin und Regisseurin, die mit kabarettistischen Einlagen - und mit einem Augenzwinkern auf verschiedene Lebenssituationen - Lehrerinnen und Lehrer auf die vielen Facetten der Sprachen hinwies. Es blieb kein Auge trocken, wenn sie als „Kellnerin Gitta aus Ungarn“ auf die Schwierigkeiten und Grenzen des Südtiroler Dialektes stieß. Abgeschlossen wurde der Tag mit Beiträgen aus der Schulbibliothek: So wurde auf den vielfältigen Einsatz der Schülerzeitschriften (Kleines Volk, JÖ, Ragazzi, Click…) hingewiesen, die den Schulen Südtirols durch Landesfinanzierung zur ­Verfügung gestellt werden sowie auf die Möglichkeiten von web.2.0 und biblio.24, beides Möglichkeiten für einen modernen und zeitgemäßen Unterricht. Der Tag hat gezeigt, dass ­Sprache immer ein Thema ist und… „wir bleiben im Gespräch“! (Karoline Kuppelwieser, Direktorstellvertreterin SSP Naturns)