Man traut uns was zu

Schlanders - Das Südtiroler Kulturinstitut traut den Vinschgern in Sachen Schauspiel oder Theater einiges zu. Das Interesse scheint sich sogar zu steigern, wie Direktor Peter Silbernagl persönlich feststellen konnte. Die Einführungen mit Martin Trafoier, Mitglied des Kulturhaus-Verwaltungsrates, gewinnen zunehmend eine eigene Dynamik und werden selbst zu Aufführungen. Zugemutet wurde den „Ober-Etschern“ die Neuinszenierung von „Oleanna“ durch das St. Pauli Theater in Hamburg mit Regisseur Ulrich Waller. Natürlich hatten die Darsteller ein ganz anderes Publikum als zur Uraufführung von 1993 vor sich. Es gab im Kulturhaus von Schlanders weder aufgebrachte Oberschul-Professoren und trotzdem ließ die vorweggenommene „Me too“-Debatte staunen. Es war – wenn man so will – die „Standardversion“ von Machtspielchen zwischen Mann und Frau, die man mit David Mamets prophetischer Inszenierung im Jahre 1993 nachvollziehen konnte. Der Begriff „Standard-Version“ klingt nach einem „Terminus technicus“, den die Studentin erklärt haben wollte.